Cette nouvelle édition, revue et mise à jour, de la version de Haute Route Pyrénéenne est présentée par les éditions Sua et le montagnard expérimenté Gorka López. Elle ne dévie pas fondamentalement de la route de cette historique traversée des Pyrénées, qui relie les deux mers : la Cantabrique et la Méditerranée. Des nouveautés sont apportées par rapport aux choix d'autres auteurs quant au type d'itinéraire, qui dans notre cas aborde la chaîne de montagne en suivant la ligne la plus directe.
On cherche un meilleur équilibre entre les versants sud et nord des Pyrénées et en outre, on privilégie les sommets aux passages plus accessibles. De fait on a cherché, chaque fois que c'était faisable, à faire la traversée dans sa totalité, de l'occident à l'orient, en passant par les principaux massifs et crêtes.
À l'exception de deux nuits à la belle étoile, il est ici proposé d'aller dîner et dormir dans des refuges gardés ou des auberges ; un avantage à l'heure de faire le sac ! Par ailleurs, différents types de notes pratiques sont offertes : cartes, chronoroutes, horaires, dénivelés... afin de faciliter l'organisation et le déroulement de cette HRP.
Grâce à cette nouvelle édition de Pyrénées - Guide des 3000 m (revue et mise à jour), le lecteur retrouvera le texte de chaque course dûment revu et complété, y compris le Répertoire des trois mille, dont la première parution date de 1993, jamais remise à jour depuis lors. Dans les onze chapitres de ce guide sont décrits les parcours des ascensions des 217 trois mille recensés à ce jour dans la chaîne pyrénéenne, chaque chapitre comprenant, à son tour, deux parties : marches d'approche de par les vallées et voies d'accès aux sommets.
Les 93 voies d'accès aux divers refuges et/ou cabanes ainsi que les 414 parcours vers les trois mille (de «premier» ou «deuxième» ordre) ci-inclus proposent une somme totale de 507 descriptions. L'ensemble des informations compilées permet, outre l'accès aux principaux sommets, d'effectuer de superbes trekkings en boucle autour des onze grands massifs pyrénéens.
Le montagnard trouvera également une exhaustive source d'informations reprenant toutes les données pertinentes du texte de chaque course ou parcours ; il y verra aussi toute une série d'informations fort utiles sur les refuges, la météo, ainsi que des adresses de sites Internet.
Ce guide vient élargir et couronner l'ensemble des nombreux ouvrages sur les courses en haute montagne qu'a publiés Luis Alejos, dont l'ensemble du travail a été officiellement reconnu par la Federación Vasca de Montañismo (Fédération Basque de Montagne) en 2005 pour sa vaste fonction de divulgation.
Mapas Pirenaicos 1:25.000 bildumak lau titulu berritu ditu. Aiako Harria, Canigó, Cerdanya eta Pica d'Estats dagozkienak dira. Formatu berrian datoz, lehenengo edizioetako liburuxka galduta, oraingoan mapa huts. Natura eremu jori horietan barrena ibiltzeko tresna bikainak dira, Miguel Anguloren kartografia zehatza dakarrelako batetik, eta, bestetik, inguru horietan balizatutako bide guztiak jaso ez ezik, gomendatutako txangoak eta igoerak markatu direlako.
